dimecres, 2 de maig de 2012

CONSIDER THE LOBSTER (2): el neón de siempre





"Creemos que es fundamental mantener la seguridad jurídica en el proceso de inversiones en países como Bolivia"
Luis de Guindos

(http://economia.elpais.com/economia/2012/05/02/actualidad/1335947668_938668.html)


Traducción:


"Y por supuesto, todo este tiempo que uno ha estado probablemente dándose cuenta de lo que parece ser la paradoja realmente central y que lo engloba todo, que es el hecho de que todo esto de decir palabras en realidad no sirve para nada y de que el tiempo en realidad no va en línea recta, es algo que si quieres entenderlo lo tienes que escuchar como palabras que tienes que empezar a escuchar por la primera palabra y luego seguir sucesivamente con el resto de las palabras dentro del tiempo cronológico, así que si estoy diciendo que las palabras y el tiempo secuencial no tienen nada que ver con esto usted se estará preguntando por qué estamos aquí sentados en este coche usando palabras y malgastando su tiempo increíblemente precioso, en otras palabras, ¿no me estoy contradiciendo lógicamente ya desde el principio? Por no mencionar la cuestión de si no estoy acaso soltando una trola cuando digo que sé lo que pasa (...). En otras palabras, soy un fraude"


Página 190. El neón de siempre. En Extinción. DF Wallace. Grupo Editorial Random House Mondadori. Primera edición: Noviembre de 2005

OMD - SOUVENIR -


It's my direction
it's my proposal
it's so hard
it's leading me astray
My obsession
it's my creation
you'll understand
it's not important now
All i need is
coordination
i can't imagine
my destination
my intention
ask my opinion
but no excuse
my feelings still remain
My feelings still remain
Tots els continguts d´ aquest bloc, excepte on està especificat, són creació i propietat de © Jordi Roldán 2007-2012.